The head of the Department of the Air Force’s recruiting efforts, who has overseen the service’s turnaround from missing its goal for the first time since 1999 to hitting it three months early, believes those slumps are solidly in the rearview mirror.