Image:Spain languages.PNG

From Wikipedia, the free encyclopedia

Wikimedia Commons logo This is a file from the Wikimedia Commons. The description on its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.

Sumario (Summary)

Español: Mapa de las lenguas de España.

██  Español exclusivamente

██  Catalán

██  Vasco

██  Gallego

██  Fala

██  Asturiano y Leonés

██  Extremeño

██  Aragonés

██  Aranés (dialecto del Occitano)

Deutsch: Karte der Sprachen in Spanien

██ ausschließlich Spanisch

██  Katalanisch

██  Baskisch

██  Galicisch

██ Fala

██  Asturleonesisch

██  Extremadurisch

██  Aragonesisch

██  Aranesisch (Dialekt des Okzitanischen)

Català: Mapa de llengues d' Espanya.

██ Exclusivament castellà

██  Català

██  Basc

██  Gallec

██ Fala

██  Asturlleonès

██  Extremeny

██  Aragonès

██  Aranès (dialecte de l' occità)

English: Map of the languages of Spain.

██  Spanish exclusively

██  Catalan

██  Basque

██  Galician

██  Fala

██  Astur-Leonese

██  Extremaduran

██  Aragonese

██  Aranese (dialect of Occitan)

Nederlands: Kaart van de talen van Spanje

██ enkel Spaans

██  Catalaans

██  Baskisch

██  Galicisch

██  Fala

██  Asturisch

██  Extremeens

██  Aragonees

██  Aranees (dialect van het Occitaans)

Português: Mapa das línguas da Espanha

██  Espanhol exclusivamente

██  Catalão

██  Basco

██  Galego

██  Fala

██  Asturiano

██  Extremenho

██  Aragonês

██  Aranês (dialeto do Occitano)

日本語: スペインの言語の地図

██  スペイン語だけ

██  カタルーニャ語

██  バスク語

██  ガリシア語

██  アストゥリア語

██  アラゴン語

██  アラン語 ( オック語)の方言

Italiano: Mappa delle lingue della Spagna

██  Spagnolo esclusivamente

██  Català

██  Basco

██  Galiziano

██ Fala

██  Asturiano

██  Aragonese

██  Aranese (dialetto dell' Occitano)

Français : Cartes des langues d' Espagne.

██ seulement Espagnol

██ Catalan

██ Basque

██ Galicien

██  Fala

██ Asturien

██  Extremaduran

██ Aragonais

██ Aranais (dialecte de l'occitan)

한국어: 스페인의언어 지도

██  스페인어카스티야어

██  카탈루니아어

██  바스크어

██  갈리시아어

██  팔라어

██  아스투리아어

██  아라곤어

██  아란어 ( 오크어)의 방언

{{Information |Description=

Español: Lenguas de España. El español o castellano es la lengua oficial en todo el territorio nacional. La siguientes lenguas son además co-oficiales en sus respectivas comunidades autónomas:
Catalán: Cataluña, Islas Baleares y el Comunidad Valenciana (cuya variedad se llama valenciano).
Aranés: Cataluña (Hablado tan sólo en el Valle de Arán).
Gallego: Galicia.
Vasco: País Vasco y Navarra.
En este mapa no se tienen en cuenta los diversos grados de bilingüismo de los territorios con dos o más lenguas.

Català: Llengües d' Espanya. El castellà és oficial a tots els territoris. Només les següents llengües gaudeixen de cooficialitat en en les respectives comunitats autònomes:
Català: Catalunya, Illes Balears i la Comunitat Valanciana (on s'anomena valencià).
Aranès: Catalunya (parlat tan sols a la Vall d'Aran).
Gallec: Galícia.
Basc: País Basc i Navarra.
En aquest mapa no es consideren els diversos graus de bilingüisme dels territoris amb dues o tres llengües.

English: Languages of Spain. Note that the Spanish language is official and spoken in all the regions, and only the following languages have co-oficiality in their respective Autonoumous Communities:
Catalan: Catalonia, Balearic Islands and Valencian Community (called there Valencian).
Aranese: Catalonia (spoken just in Aran Valley).
Galician: Galicia.
Basque: Basque country and Navarre.
The different degrees of plurilinguism of the territories with two or three languages are not considered in this map.

Fuente (Source)

Español: Hecho desde Provinces of Spain (Blank map).png.
Català: Fet des de Provinces of Spain (Blank map).png.
English: Made from Provinces of Spain (Blank map).png
Français : Fait de Provinces of Spain (Blank map).png.
Italiano: Creato da Provinces of Spain (Blank map).png
Nederlands: Gemaakt van Provinces of Spain (Blank map).png.

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation license, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled " GNU Free Documentation license".

Aragonés | العربية | Asturianu | Беларуская (тарашкевіца) | Български | বাংলা | ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী | Brezhoneg | Bosanski | Català | Cebuano | Česky | Dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | Euskara | فارسی | Suomi | Français | Gaeilge | Galego | עברית | Hrvatski | Magyar | Bahasa Indonesia | Ido | Íslenska | Italiano | 日本語 | ქართული | ភាសាខ្មែរ | 한국어 | Kurdî / كوردی | Latina | Lëtzebuergesch | Lietuvių | Bahasa Melayu | Nnapulitano | Nederlands | ‪Norsk (nynorsk)‬ | ‪Norsk (bokmål)‬ | Occitan | Polski | Português | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Shqip | Српски / Srpski | Svenska | తెలుగు | ไทย | Tagalog | Türkçe | Українська | اردو | Tiếng Việt | Volapük | Yorùbá | ‪中文(简体)‬ | ‪中文(繁體)‬ | +/-

Some rights reserved
Creative Commons Attribution icon Creative Commons Share Alike icon
This file is licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license versions 2.5, 2.0, and 1.0

العربية | Български | Català | Česky | Dansk | Deutsch | English | Español | Euskara | فارسی | Français | Galego | עברית | Italiano | 日本語 | 한국어 | Lietuvių | Nederlands | Polski | Português | Русский | Svenska | தமிழ் | తెలుగు | Türkçe | 中文 | 中文 | +/-

You may select the license of your choice.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/Time Dimensions User Comment
current 12:34, 15 February 2008 800×556 (89 KB) Better (Add Extremaduran and Fala languages)
23:57, 27 August 2007 800×556 (94 KB) Jotamar ({{Description=several small changes, with stress in transitional dialects }})
22:42, 21 October 2006 1,705×1,185 (84 KB) Huhsunqu
04:58, 27 August 2006 814×631 (91 KB) Uhanu (Reverted to earlier revision)
04:56, 27 August 2006 814×631 (91 KB) Uhanu
04:47, 27 August 2006 814×631 (91 KB) Uhanu (Map of Languages of Spain)
21:24, 14 August 2006 814×631 (91 KB) Tibor (Alicant > Alacant)
15:08, 14 August 2006 814×631 (94 KB) Dionysos1 (== Summary == '''English''': Map of the '''languages of Spain''' (made from Image:Provinces of Spain (Blank map).png). {{legend|#FF0000|'''Castilian (''Spanish'')''' }} {{legend|#FF33FF|'''Catalan''' }} {{legend|#339999|'''Basque''' }})
11:21, 14 August 2006 814×631 (89 KB) Dionysos1 (Nederlands: de talen gesproken in Spanje en hun verspreiding English: the languages of Spain and where they are spoken Français: les langues de l'Espagne et leur territoire)
The following pages on Schools Wikipedia link to this image (list may be incomplete):
The Schools Wikipedia has a sponsor: SOS Children , and is a hand-chosen selection of article versions from the English Wikipedia edited only by deletion (see www.wikipedia.org for details of authors and sources). See also our Disclaimer.