English: In dark blue, countries with significant concentrations of native speakers of English (in all of these countries English is an official or de facto language of administration); in light blue, other countries in which English is an official or important administrative language.
Deutsch: Länder der Welt, in denen Englisch offizielle oder de Facto Amtssprache ist oder nationale Sprache, in dunkelblau; Länder, in denen es ein offizielle oder nicht offizielle, jedoch nicht Hauptsprache ist in hellblau. Ganz hell hinterlegte Bereiche bezeichnen es als Arbeitssprache (europäische Union) oder eine von einer größeren Minderheit gesprochene Sprache.
Nederlands: Landen van de wereld waar het Engels een officiële of de facto officiële taal, of nationale taal, in donkerblauw is; landen waar het een officiële/niet-officiële maar niet primaire taal in lichtblauw is. Duiden de licht Onderzochte gebieden het zoals zijnd een het werk taal (Europese Unie), of een hoog-minderheidstaal aan.
Español: En azul oscuro, países en los cuales se encuentran poblaciones importantes de lengua materna inglesa (en todos estos países, el inglés es una de las lenguas oficiales); en azul claro, países en los cuales el inglés es lengua oficial o desempeña un papel administrativo importante.
Français : En bleu foncé, pays ayant une population significative de langue maternelle anglaise (dans tous ces pays, l'anglais est parmi les langues officielles); en bleu clair, autres pays où l'anglais a un statut de langue officielle ou est une langue administrative importante.
বাংলা: যেসব দেশে ইংরেজি আনুষ্ঠানিক বা জাতীয় ভাষা, সেই গুলো গাঢ় নীল রঙ-এ চিহ্নিত; এবং যেসব দেশে ইংরেজি শুধুমাত্র আনুষ্ঠানিক অথবা অনআনুষ্ঠানিক ভাষা, কিন্তু মূল ভাষা নয়, সেই গুলো হালকা নীল রং-এ বর্ণিত।
Tiếng Việt: Những nước trên thế giới nơi mà tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức hay chính thức de facto, hay quốc ngữ, màu xanh đậm; những nước nơi nó là ngôn ngữ chính thức/không chính thức nhưng không phải là ngôn ngữ chủ yếu màu xanh nhạt.
Italiano: Nazioni nelle quali l'inglese è lingua ufficiale, ufficiale de facto o lingua nazionale (blu scuro); nazioni dove l'inglese è lingua ufficiale/non ufficiale ma non primaria (azzurro).
Русский: В синем цвете страны в которых присутствуют значительные населения, говорящие на английском языке как на родном (во всех этих странах английский язык среди государственных языков); в голубом цвете страны в которых английский язык является государственным или выполняет административную функцию.
|